World
Hindi Conference 2007
Mode of Payment
Payment
for Registration and Hotel accommodation may be made through any of the following
modes:
(i)
Payment
by delegates outside India, including USA may be made in US
Dollars through bank transfers, DD or credit card in favour of 'CGI
World Hindi Conference Registration' A/c No. 77606578720001,
swift code is SBIN US33.
However, the transaction costs will be borne by the
delegate.
(ii)
Payments
by delegates from
(iii)
Payment
of Rs. 24,711/-(for single occupancy) or Rs. 12,444/- (for double
occupancy) by delegates from India may be made through DD/Pay
Order drawn in favour of "Pay & Accounts Officer, MEA,
New Delhi" and sent to Hindi Section, Ministry of
External Affairs, Room No. 235-N, South Block, New Delhi-110011.
Registration number of the delegate concerned may be
mentioned in all the correspondence relating to the 8th World
Hindi Conference.
(iv)
In
case the delegate wishes to avail of the accommodation on twin
sharing basis and wants to share it with a specific registered
delegate, full details of the delegate along with his/her
registration number may kindly be furnished to facilitate
arrangement for accommodation accordingly.
(v)
On
realization of payment through any of the above modes the delegate
concerned will be intimated details of his booking for sake of
convenience.
विश्व हिंदी सम्मेलन 2007
भुगतान का तरीका
पंजीकरण तथा होटल आवास के लिए भुगतान निम्नलिखित किसी भी तरीके से किया जा सकता हैः
1. अमेरिका सहित भारत के बाहर के प्रतिनिधियों द्वारा भुगतान अमेरिकी डालर में "C.G.I. World Hindi Conference Registration A/c No. 77606578720001" के पक्ष में Swift Code SBIN US33 द्वारा बैंक ट्रांसफर, डिमांड ड्राफ्ट अथवा क्रेडिट कार्ड द्वारा किया जा सकता है, तथापि इससे संबंधित अंतरण शुल्क प्रतिनिधि द्वारा वहन किया जाएगा।
2. अमेरिका के प्रतिनिधियों द्वारा भुगतान अमेरिकी डालर में "C.G.I. World Hindi Conference Registration A/c No. 77606578720001" के पक्ष में बैंक चैक के जरिए भी किया जा सकता है। तथापि, भुगतान राशि के प्राप्त होने पर ही उनके नाम पर आवास की पुष्टि की जाएगी।
3. भारत से आने वाले प्रतिनिधियों द्वारा 24,711/- रुपए (एक कमरे में एक व्यक्ति) अथवा 12,444/- रुपए (एक कमरे में दो व्यक्ति) का भुगतान "वेतन एवं लेखा अधिकारी, विदेश मंत्रालय, नई दिल्ली" के पक्ष में डिमांड ड्राफ्ट/ पे आर्डर के जरिए किया जाएगा। भुगतान हिंदी अनुभाग, विदेश मंत्रालय, कमरा नंबर 235-एन, साउथ ब्लॉक, नई दिल्ली- 110 0011 को भेजा जाए। आठवें विश्व हिंदी सम्मेलन संबंधी सभी पत्राचार में संबंधित प्रतिनिधि की पंजीकरण संख्या का उल्लेख अवश्य करें।
4. यदि प्रतिनिधि एक कमरे में दो व्यक्तियों के साथ रहने की सुविधा का लाभ उठाना चाहते हैं और किसी विशिष्ट पंजीकृत प्रतिनिधि के साथ रहना चाहते हैं तो कृपया उस प्रतिनिधि की पंजीकरण संख्या सहित उनका पूरा विवरण भेजें ताकि तदनुसार आवास की व्यवस्था करने में सुविधा हो सके।
5. उपर्युक्त किसी भी तरीके से भुगतान की प्राप्ति होने पर संबंधित प्रतिनिधि की सुविधा के लिए उनकी बुकिंग का विवरण उन्हें सूचित कर दिया जाएगा।